Política XXI 5.0
¡Únete a nosotros, te gustará!

Uso de otros idiomas

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Uso de otros idiomas

Mensaje por César Alarcón el Miér 2 Nov 2016 - 16:15

Aún no os habréis percatado mucho, pero todo lo que parte de la Generalitat Valenciana lo estoy haciendo y publicando en valenciano. Pero a todo lo adjunto, generalmente con un spoiler desplegable, con idéntico texto traducido al castellano, aunque en una letra menor para no dañar los ojos. Lo hice sin consultar a la comunidad. ¿Hay algún inconveniente en que siga así?

_______________________________________________________________
________________________________________________

Vicepresident del Consell
Conseller de Administraciones Públicas, Transparencia y Participación Ciudadana
Portavoz del Consell


Biografía de César Alarcón
avatar
César Alarcón
PSOE
PSOE

Cantidad de envíos : 10133
Localización : Alicante
Fecha de inscripción : 15/06/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Clara Macià el Miér 2 Nov 2016 - 16:20

Un valenciano que perfectamente entiende un catalan como yo hahahaha

No problem! 

_______________________________________________________________
POLXXI 3.0 - 4.0. | Antoni Sànchez i Miranda

  
Clara Macià i Forcadell
Presidenta Nacional de Junts per Catalunya
Comandante Suprema de Terra Lliure
avatar
Clara Macià
Junts per Catalunya
Junts per Catalunya

Cantidad de envíos : 7017
Edad : 19
Localización : Sabadell, República Catalana
Fecha de inscripción : 12/07/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Martí Giesler el Miér 2 Nov 2016 - 16:36

César Alarcón escribió:Aún no os habréis percatado mucho, pero todo lo que parte de la Generalitat Valenciana lo estoy haciendo y publicando en valenciano. Pero a todo lo adjunto, generalmente con un spoiler desplegable, con idéntico texto traducido al castellano, aunque en una letra menor para no dañar los ojos. Lo hice sin consultar a la comunidad. ¿Hay algún inconveniente en que siga así?

Por mi no si luego se traduce. Yo también he puesto algún comentario en catalán.

avatar
Martí Giesler
Gobierno de España
Gobierno de España

Cantidad de envíos : 10249
Edad : 23
Localización : München, Deutschland.
Fecha de inscripción : 29/06/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Celia Alonso el Miér 2 Nov 2016 - 16:45

No problem.

_______________________________________________________________
avatar
Celia Alonso
Partido Moderado
Partido Moderado

Cantidad de envíos : 11890
Fecha de inscripción : 19/11/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Nicolás Lorenzo Fuentes el Miér 2 Nov 2016 - 16:48

Sin problema por mi parte Smile.
avatar
Nicolás Lorenzo Fuentes
Conservadores
Conservadores

Cantidad de envíos : 276
Edad : 23
Localización : A Coruña, España
Fecha de inscripción : 13/05/2013

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Luis Linares el Miér 2 Nov 2016 - 16:58

Si está traducido no tengo inconveniente.
avatar
Luis Linares
C's
C's

Cantidad de envíos : 359
Localización : Alcalá, 253.
Fecha de inscripción : 16/01/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Koldo Chazarra el Miér 2 Nov 2016 - 17:22

Yo me estoy entrenado con el catalán xD. Sense problema. No problem.
avatar
Koldo Chazarra
PNV
PNV

Cantidad de envíos : 805
Fecha de inscripción : 03/12/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Martí Giesler el Miér 2 Nov 2016 - 17:53

Parlo sense vergonya parlo català i si m'equivoco torno a començar

avatar
Martí Giesler
Gobierno de España
Gobierno de España

Cantidad de envíos : 10249
Edad : 23
Localización : München, Deutschland.
Fecha de inscripción : 29/06/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Administrador Héctor el Miér 2 Nov 2016 - 18:16

Siempre que lo que está en idioma no castellano se traduzca al castellano está dentro de las normas.
avatar
Administrador Héctor
CAPXXI
CAPXXI

Cantidad de envíos : 2368
Localización : Benavente
Fecha de inscripción : 29/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Roberto Peñarroja el Miér 2 Nov 2016 - 18:20

Completamente legible.

_______________________________________________________________
Spoiler:


"Unamos y No Desunamos, La historia de los simuladores será larga si nosotros elegimos el Camino correcto"




Política XXI 3.0
_________________________________________
José Giroler - Secretari General del PSC y diputado por Barcelona 


Ernest Fernera - Diputado en el Parlament de Catalunya por En Comú Podem.


"Gracias por los buenos momentos vividos y sigamos adelante en la nueva versión del sim!"


avatar
Roberto Peñarroja
PDECAT
PDECAT

Cantidad de envíos : 1286
Edad : 19
Localización : España
Fecha de inscripción : 24/01/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por César Alarcón el Miér 2 Nov 2016 - 21:17

Ok. Gracias.

_______________________________________________________________
________________________________________________

Vicepresident del Consell
Conseller de Administraciones Públicas, Transparencia y Participación Ciudadana
Portavoz del Consell


Biografía de César Alarcón
avatar
César Alarcón
PSOE
PSOE

Cantidad de envíos : 10133
Localización : Alicante
Fecha de inscripción : 15/06/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Pedro Taibo el Miér 2 Nov 2016 - 21:52

En sembla molt be

_______________________________________________________________
PolXXI 3.0: Rodolfo González, SG de Podemos
PolXXI 4.0: Pedro Taibo, Secretario de Acción Sindical, Estudios y Formación de la CNT

«Libertad sin socialismo es privilegio e injusticia; Socialismo sin libertad es esclavitud y brutalidad» -M. Bakunin
avatar
Pedro Taibo
CNT
CNT

Cantidad de envíos : 2306
Edad : 17
Localización : Alcalá de Henares, Madrid
Fecha de inscripción : 08/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Fabián de la Torre el Miér 2 Nov 2016 - 23:08

Yo además hablo catalán en la intimidad, así que sin problema.

_______________________________________________________________
avatar
Fabián de la Torre
PSOE
PSOE

Cantidad de envíos : 16695
Edad : 24
Localización : Ferraz, 70
Fecha de inscripción : 02/03/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Clara Macià el Miér 2 Nov 2016 - 23:16

Fabián de la Torre escribió:Yo además hablo catalán en la intimidad, así que sin problema.
como Aznar? XDDD

_______________________________________________________________
POLXXI 3.0 - 4.0. | Antoni Sànchez i Miranda

  
Clara Macià i Forcadell
Presidenta Nacional de Junts per Catalunya
Comandante Suprema de Terra Lliure
avatar
Clara Macià
Junts per Catalunya
Junts per Catalunya

Cantidad de envíos : 7017
Edad : 19
Localización : Sabadell, República Catalana
Fecha de inscripción : 12/07/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Uso de otros idiomas

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.